Tabel xx . Sæson/dagsmax. (Årstal i parentes) samt et 10 årsgennemsnit (1992 - 2001).

  Forår     Efterår    
  Sæsonmax. Dagsmax. Gens. Sæsonmax. Dagsmax. Gens.
Hvepsevåge 4776 (94) 3225 (94) 1095 302 (89) 170 (90) 56
Sort Glente 6 (fl) 2 (fl) 2 1 (99) 1 (99) 0
Rød Glente 44 (96) 6 (fl) 29 12 (95) 5 (94) 5
Havørn 8 (fl) 2 (fl) 5 5 (01) 2 (01) 2
Rørhøg 240 (93) 33 (98) 175 50 (00) 12 (99) 17
Blå Kærhøg 181 (91) 34 (75) 97 55 (78) 40 (75) 14
Hedehøg 11 (fl) 4 (97) 7 1 (fl) 1 (fl) 0
Hede/Steppehøg 11 (93) 4 (93) 2      
Duehøg 75 (96) 13 (83) 36 17 (94) 3 (fl) 5
Spurvehøg 3043 (91) 765 (91) 1293 364 (00) 111 (96) 159
Musvåge 7418 (96) 4200 (80) 2780 2475 (01) 1264 (96) 1234
Fjeldvåge 1443 (89) 405 (79) 398 94 (85) 69 (85) 13
Kongeørn 3 (84) 1 (fl) 0 2 (76) 1 (fl) 0
Fiskeørn 229 (93) 47 (96) 139 20 (00) 6 (00) 12
Tårnfalk 161 (94) 33 (85) 98 23 (80) 9 (75) 8
Aftenfalk 45 (93) 11 (93) 12 49 (75) 30 (79) 0
Dværgfalk 139 (93) 29 (91) 88 19 (95) 6 (90) 10
Lærkefalk 118 (fl) 30 (00) 56 5 (94) 3 (94) 2
Vandrefalk 25 (00) 4 (00) 18 3 (fl) 1 (fl) 1
Totaler     6335     1538

Tabel xx. Forårstræk fordelt på 10-dages perioder.

  M a r A p r M a j J u n I alt
Hvepsevåge             3 214 198 42     457
Sort Glente             1 1         2
Rød Glente     2 17 2 1 2 4         28
Havørn   2 1         1     4
Rørhøg     7 55 56 16 17 41 35 2     229
Blå Kærhøg   1 6 49 30 11 8 5         109  
Hedehøg               1         1  
Duehøg   6 9 1             17  
Spurvehøg 1 6 61 878 179 182 63 133 29     1532  
Musvåge   249 461 750 134 406 47 110 22 1     2183  
Fjeldvåge 3 4 212 43 13 110 69 14 3     471  
Fiskeørn     2 83 78 19 6 5 4 2 1   200  
Tårnfalk   16 3 2 18 17 13 1     70  
Aftenfalk                 2 5     7  
Dværgfalk       8 28 11 27 22 7     103  
Lærkefalk             45 20 15 9     89  
Vandrefalk       4 5 7 3 7         26  
I alt 1 267 553 2073 558 668 350 649 339 66 1 5529  

Ud over de i tabellen angivne følgende: Duehøg 1 med jan , Musvåge 2 med jan, 1 med feb.

Den samlede total kun på 88 % af normalen. Alligevel var det et godt forår, for visse arter rigtig godt. Især var der et par forrygende topdage. Det er svigt i et par af basisarterne (Musvåge og frem for alt Hvepsevåge), der frembringer den relativt lave total.
Følgende arter mere hyppigere end normalt (126 - 166%): Rørhøg (131%), Fiskeørn (144%), Dværgfalk (134%), Lærkefalk (160%) og Vandrefalk (150%)
Følgende arter optrådte i normale antal (81 - 120%): Sort Glente (100%), Rød Glente (97%), Blå Kærhøg (110%), Spurvehøg (118%) og Fjeldvåge (118%)
Følgende arter var mindre hyppige end normalt (61 - 80%): Havørn (80%), Musvåge (79%) og Aftenfalk (20%)
Følgende arter var klart under normalen: (41 - 60%): Hvepsevåge (42%), Duehøg (47%) og Tårnfalk (36%)
Følgende arter optrådte i yderst ringe antal (<20%): Hedehøg (14%).

Tabel xx . Efterårstræk fordelt på 10-dages perioder.

  A u g S e p O k t N o v I alt
Hvepsevåge 1 1 6     1             10
Rød Glente             1 1 1     3
Havørn   1           3   4
Rørhøg   1 9   1             11
Blå Kærhøg         1 1 10 4     18
Duehøg                 2 5     7
Spurvehøg     2 1   4 2 4 70 22     105
Musvåge   5 2 1 4 54 9 342 151 1   569
Fjeldvåge 1             6 10   17
Fiskeørn   2 2 2 1             7
Tårnfalk 1 1 1       1 5         9
Dværgfalk         1   1 1 2       5
Vandrefalk         1   1           2
I alt 3 11 22 4 9 59 15 353 242 46   767

Ud over de i tabellen angivne følgende: Hvepsevåge 1 med jul, Blå Kærhøg 2 med dec.

Efteråret burde have været dobbelt så langt. Vi ramte i alt fald 50% ligeud af normalen. Også her var det især basisarterne, der svigtede, men generelt var der ikke meget at skrive hjem om.
Følgende arter var klart over normalen: (167 - 250%): Havørn (200%) og Vandrefalk (200%)
Følgende arter mere hyppigere end normalt (126 - 166%): Blå Kærhøg (128%), Duehøg (140%), Fjeldvåge (131%) og Lærkefalk (150%)
Følgende arter var mindre hyppige end normalt (61 - 80%): Rørhøg (65%) og Fiskeørn (67%)
Følgende arter var klart under normalen: (41 - 60%): Rød Glente (60%), Spurvehøg (55%), Musvåge (46%) og Dværgfalk (60%)
Følgende arter forekom i yderst ringe antal (<20%): hvepsevåge (18%), tårnfalk (0%) og lærkefalk (0%)