Det er de rastende fugle i Hovvigområdet, som på linie med de foregående år prægede vintermånederne. Fra maj til juli rastede helt usædvanligt et par i Hovvig, som man kunne have forhåbninger til, men det blev dog ikke til noget. Derimod fik vi en sommerrekord med 36 rastende en enkelt dag i juni. Tallene fra januar – marts ligger under niveauet for de nærmest foregående år.
Max rast pr. måned i Hovvig/Ringholm/Nykøbing Bugt.

JAN	FEB	MAR	APR	MAJ	JUN	JUL	AUG	SEP	OKT	NOV	DEC
230	86	22	1	3	36	2	34	0	9	185	299

Forårstrækket var koncentreret til perioden 24/2 – 3/3 med 383 ud af de i alt 427 trækkende, som ikke er helt dårligt, men langt fra de 1811 vi så sidste år. Bedste dag 29/2 med 175. Herefter sås kun encifrede dagstotaler et par gange i marts og 8/5 kom 2 trækkende ved Korshage.
Medio - ultimo august havde vi en periode på 10 dage med mellem 22 og 34 rastende i Hovvig. Det er første gang, at et større antal har rastet her i august. September og oktober var helt normale uden de store forekomster. Canadagæssene indfandt sig igen i november og december om end ikke i et bemærkelsesværdigt stort antal.
Det samlede efterårstræk var på 391 og begyndte 27/10 19. Den bedste trækdag 4/12 298 og eneste dag med over hundrede trækkende.

To observationer af kuldeflugt fra januar og februar, den ene fra årets første dag: 1/1 206 SV og 21/2 80 V begge Rørvig Bugt. 3/1 475 overflyvende Nykøbing var største januartal, og ellers var det som sædvanligt de rastende fugle i Hovvigområdet, som prægede billedet. Se tabellen nedenfor. Tallene fra januar – marts ligger lidt under niveauet for de nærmest foregående år.
Max rast pr. måned i Hovvig/Ringholm/Nykøbing Bugt.

Jan	Feb	Mar	Apr	Maj	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dec
430	830	760	0	0	2	0	5	4	80	220	20

Der blev stadig set mange rastende frem til primo marts, men godt gåsetrækvejr satte et gevaldigt nordøsttræk af arten i gang. På et par af dagene væltede det af sted med Candagæs i hidtil uset antal og efter 5/3 var stort set alle de rastende fugle væk. Forårstrækket var koncentreret til perioden 6/3 – 21/3 og i alt blev der i denne periode set 1811 trækkende, hvilket er det højeste antal forårstrækkende, der er set i området. De største dagstotaler blev 7/3 772, 8/3 822 og 9/3 127 og de udgjorde tilsammen ca. 96 % af forårstræktotalen. Med andre ord et meget koncentreret træk. Ingen trækkende blev set i april og maj, men en enkelt flok på 6 blev set trækkende (ingen trækretning angivet) 6/6 på Korshage. Sidstnævnte obs er formodentlig omstrejfende ikke ynglende fugle.
Nogle få fugle blev set med jævne mellemrum i Hovvig i juni – august – med.okt, men første tendens til reel ankomst til overvintring var 22/10 80 rastende Hovvig. Alt så normalt ud midt i november, men i december var der kun ganske få rapporter, hvilket er usædvanligt nu om dage. Årsagen kan være, at de fleste Canadagæs er blevet i Sverige på grund af det milde vejr. Kun 38 blev set på træk i andet halvår mellem 12/11 og 31/12, hvilket også er klart under gennemsnittet.

Året gav lejlighed til at se, hvorledes de store tunge gæs håndterede den første is- og snevinter i årtier. Ultimo december 2009 var 860 gæs på plads i Hovvig/Ringholm, men året startede med et større inflow og antallet kulminerede allerede 3/1 1400 på isen ud for Hovvig dæmning (velforeneligt med 6/1 1350 Ringholm). Herefter forsvinder en del af fuglene. 31/1 var der 580 Rørvig Bugt. I februar 12/2 550 på Isefjorden (400 ud for Nakke Hage, 150 i Rørvig Bugt). I marts ikke over 14/3 136 rast Hovvig.
Isvinteren gav sig også udslag i et uhørt stort returtræk med i alt 18 trækdage 20/2 - 1/4 og en sen kulmination medio marts. I alt 1367 trækkende NØ overvejende set fra Korshage. De 5 største dage: 14/3 157 Ø Korshage, 16/3 459 Ø Korshage (fordelt på 12 flokke), 17/3 238 NØ Korshage, 18/3 103 NØ Korshage og 19/3 125 NØ Korshage. Altså en meget koncentreret hovedpassage. Enkelte efternølere i april, sidste 25/4.
Dukkede op igen 6/9 2, siden 28/9 15 og 26/10 21 rast Hovvig. Egentlige indryk af vinterfugle i november. 7/11 118, 9/11 415 og 20/11 615 Hovvig. Allerede da hærgede vinteren igen, men først ultimo december var der bevægelser i gæssene: 21/12 18 SV Rørvig Bugt + 38 V Plantagen, 29/12 600 SV Hovvig og 31/12 360 SV Rørvig Bugt. 31/12 var 560 på plads ved Hovvig.
I alt er 1203 registreret V-trækkende. Hovedparten er formodentligt reelt trækkende, selvom det kan være svært at skelne fra fourageringsbevægelser hos de faste fugle. Kun to dage er meldt om overflyvende fugle Nykøbing (17/11 400 og 20/11 550) på den klassiske transit fra Klint Sø til Hovvig.
En månedsoversigt for Hovvig/Ringholm/Nykøbing Bugt ser således ud (maksimale rast):

JAN	FEB	MAR	APR	MAJ	JUN	JUL	AUG	SEP	OKT	NOV	DEC
1400	400	136	1	0	0	0	0	15	21	615	950

Canadagås/Grågås hybrid
7/1 1 af disse ikke helt ualmindelige hybrider blandt Canadagæs på Ringholm.

Arten pendler stadig fra Hovvig – Ringholms marker til diverse fouragerings områder, ikke i stigende antal, men dog stabilt i vintermånederne. Maksimum tallene for Hovvig og Ringholm fremgår af tabellen.

Jan	Feb	Mar	Apr	Maj	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dec
750	293	2	0	0	0	0	0	2	7	46	860

Ligesom som for Grågås må menukortet på Søndervang have været tillokkende, idet der ses 275 10/2 og 600 11/2.
Forårstræk ses 28/2 – 14/3 i alt 160 Ø-NØ Korshage, flest 28/2 64 og 3/3 70.
29/9 8 og 1/12 39 alle SV Korshage er eneste indsendte, der kan betragtes som trækfugle.
Ingen nævneværdige tal fra efterår/vinter udover de i tabellen nævnte.

Fast vinterinventar og lydkulisse over Nykøbing når fugle flyver fra og til overnatning i Hovvig/Ringholm til især Klintsøs vintersæd. Velnærede på vinterraps, store og tunge. Steg meget i 90'erne, senere år stationært niveau.
Hovvigtallene:

Jan	Feb	Mar	Apr	Maj	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dec
310	48	13	2	0	0	0	1	3	33	505	750

21/12 750 til natrast Hovvig (PG) dermed største notering.
Egentlig sikre trækobservationer få og usikre.
En tidlig flok er 28/8 32 rastende Nykøbingbugten. 11/12 435 rastende på havet ud for Plantagen tilskrives lokale fugle på escape.

Der lægges fortsat store kræfter i at optælle og indberette arten, og datamængder i år er på 14530 Canadiere.
Forårstræk: 25/1 – 20/4 i alt 209, hvor den største dag blev 4/3 med 81 fugle. Ikke imponerende når man tager de store lokale vinterflokke i betragtning.
Antallet af rastende fugle i Hovvig og på Ringholms marker:

JAN	FEB	MAR	APR	MAJ	JUN	JUL	AUG	SEP	OKT	NOV	DEC
1396	460	320	4	0	0	1	0	0	4	640	1200

Det går godt for Canadagåsen, og det stigende antal rastende fugle i vintermånederne, som vi har set det i de senere år, fortsætter. Noteringerne i januar og december, er de største vi endnu har set. Max blev 13/1 1396 (PG).
Sommerfund: 28/7 1 rast Hovvig – en enlig svale gør som bekendt ingen sommer, men det er altså 6. år i træk med fugle set i yngletiden. Og det er en klar tendens, jfr. også Sangsvane.
De fleste af årets noteringer går dog stadigvæk på de overflyvende flokke, der tager til Klintsø´s jorder for at fouragere om dagen, hvorefter de tager retur for at overnatte i Hovvig. De største tællinger blev følgende: 3/1 125, 17/1 200 og om efteråret 8/11 330, 14/11 610 (EVR) og 27/11 330.

Forårstræk 19/3 - 28/3 i alt 282, hvoraf den største trækdag blev 19/3 159.
Antallet af rastende fugle i Hovvig og på Ringholms marker:

JAN	FEB	MAR	APR	MAJ	JUN	JUL	AUG	SEP	OKT	NOV	DEC
610	228	61	2	0	0	1	1	1	8	589	1000

De fleste noteringer, er dog fortsat de flokke, der dagligt passerer mellem Hovvig, Ringholm og Klintsøs jorder, maks. 8/1 670, 21/2 200 og igen hen på efteråret 2/11 110, 9/11 440, 29/11 460 samt 6/12 480.
Sommerfund: 22/7 - 31/7 1. I de senere år har der været flere, omend uregelmæssige sommerfund, men det tyder på en tendens jfr. Sangsvane.
Fra og med 1/1 2006 udgår parantestallene for denne art, idet det nu er umuligt at afgøre antallet af fugle og ikke mindst udskiftningen i de flokke, der dagligt passere frem og tilbage over området i vintermånederne.

Som sidste år, er det imponerende, hvor mange canadiere der ses i området efterhånden. Men der spores en vis ”mæthed” hos observatørerne – det er ikke længere alle fugle, der noteres – og rapporteres. Grundmaterialet omfatter 7353 fugle, der dog kan reduceres til 1319 individer.
Forårstræk 19/3 8 Korshage – udgør den lidet prangende total.
Sommerfund: I perioden 8/5 – 19/6 rastede 1 fugl i Hovvig, men der var ingen juli fund i år.
Antallet af rastende fugle i Hovvig og på Ringholms marker:

JAN	FEB	MAR	APR	MAJ	JUN	JUL	AUG	SEP	OKT	NOV	DEC
54	350	340	1	1	1	0	0	0	2	6	620

Årets største noteringer er optælling af de fugle, der flyver fra natterast i Hovvig til fourageringsområderne ved Klintsø´s jorder. De største tal i år blev følgende: 23/11 460, 24/11 320, 2/12 770 og 5/12 960 (EVR).

Atter en vinter med store fourageringsbevægelser mellem Hovvig, Ringholms marker og Klintsø´s jorder, max 12/1 170, 20/11 420, 27/11 1070, 6/12 1010 og 17/12 1175 – tællinger, der helt læner sig op af resultaterne fra de seneste år. Fuglene er oftest talt ved Digterparken, Nykøbing, hvor de ofte meget koncentreret passerer forbi om morgenen mellem kl. 7.00 og 8.00. Når først den første flok er lettet i Hovvig, ser det nærmest ud som om, at det udløser resten af de rastende fugle, der nærmest passerer forbi i en lind strøm efterfølgende.
Antallet af rastende fugle i Hovvig:

JAN	FEB	MAR	APR	MAJ	JUN	JUL	AUG	SEP	OKT	NOV	DEC
380	453	260	1	0	0	0	0	0	7	780	1175

En ganske imponerende række af observationer – ikke færre end 11006 canadiere er tilgået redaktionen, om end det reelle antal i alt blev 2542 fugle renset for gengangere. Det er ikke til at sige, hvornår denne udvikling stabiliserer sig, men det ser unægteligt ud til, at gåsen er gået gennem lydmuren. De 1175 fugle 17/12 ankom til natterast i 21 flokke mellem kl. 16.10 og 16.40 (PG) og er største noterede rasttal fra Hovvig gennem tiderne.
Forårstræk: 7/2 - 13/3 i alt 279 - ikke mange.
Sommerfund: Ingen i år.
Efterårstræk: 27/10 - 12/12 i alt 635, herunder en stor oktoberdag 27/10 320. Normalt ser vi ikke mange Canadiere i oktober måned.

Pænt med vinterfugle 2002/2003 og traditionen med fouragerende fugle, der flyver fra Hovvig til Ringholm eller Klintsø holdes stadig i hævd. Antallet af rastende fugle i Hovvig:

JAN	FEB	MAR	APR	MAJ	JUN	JUL	AUG	SEP	OKT	NOV	DEC
447	740	189	7	0	0	0	0	0	12	32	78

December tallet viser ikke den fulde sandhed, idet de rastende fugle allerede ved det første lys bevæger sig mod fourageringsområderne, og de kan derfor ofte nemmere tælles når de passerer ind over Nykøbing Sj. om morgenen. Max over byen blev: 11/12 300 trk V, 14/12 450 trk V og 21/12 ikke færre end 1140 trk V (EVR) - alle optalt fra Digterparken omkring kl. 8.00-8.30. Fuglene flyver typisk tilbage til Hovvig efter mørkets frembrud. Tallet fra 21/12 er ny rekord.
Forårstræk registreret mellem 16/2 og 21/3 i alt 630 fugle. Ingen fund i sommerperioden.
Efterårstræk ses mellem 19/10 og 6/12 i alt 143 fugle.
Der er meget stor usikkerhed om årets samlede antal fugle, men det vurderes at minimum 2731 fugle har gæstet området i 2003.

Vinteren 2001/2002 gav kun moderate rasttal i området - fugle, der i de senere år har gjort det til en fast tradition at skifte mellem Hovvig / Ringholm og Klintsø´s jorder for at fouragere og overnatte. Max i år blev 8/1 200, 25/1 119, 4/3 105, 7/3 80, der alle er optalt mens de rastede på Ringholms marker eller i Hovvig. Herefter hurtig nedgang til et dusin, der holdt stand frem til de sidste dage af marts.
Forårstræk registreret mellem 3/2 og 25/3 i alt 39 fugle.
Sommerobs: 1 fugl holdt til i Hovvig fra 2/5, men 15/6 var der pludselig 2 fugle, der jævnligt ses frem til 30/8. Der kikkes forgæves efter gæslinger.
Efterårstræk ses mellem 28/10 og 29/12 i alt 346 fugle. Efter medio november er det svært at vurdere, hvor mange fugle der er nye. Den mest massive optræden af fouragerende fugle til dato i Rørvig er en konstatering med følgende max: 23/11 460, 27/11 510 og ikke mindst den nye rekord 7/12 840 rst (EVR).
Rørvig Bugt: 30/11 32 og 7/12 2.

Som i de foregående år er der set flest fugle på fourageringstogt mellem Hovvig / Ringholm og Klintsø´s jorder: 8/1 100, 14/1 750 (EVR), 28/1 250, 28/2 60, som de største forekomster.
Rastende flokke ses også midt på dagen enten i Hovvig eller på Ringholm´s marker, og max pr måned blev 22/1 339, 17/2 114, 4/3 420 - de sidste ses 18/3.
Forårstræk registreret mellem 7/2 og 10/3 i alt 176 fugle.
Sommer obs: 1/6 - 24/6 1 rst Hovvig.
De første efterårsfugle ses også i Hovvig - mellem 29/9 og 21/10 raster 2 fugle i vigen. Herefter ses mellem 11/11 og 22/12 - i alt 78 trk. Dertil kommer de fourageringsflyttende fugle morgen og aften over Nykøbing, hvilket nærmest er en daglig begivenhed og med max 11/11 119, 18/11 220, 18/12 200.

Canadagåsen må i dag betragtes som karakterfugl i Rørvig´s vinterlandskab. De største flokke ses typisk på fourageringstogt over Nykøbing, når de forlader overnatningsområderne ved Hovvig for at fouragere på bl.a. Klintsøgårds jorder. Max i år 5/1 670, 9/1 500, 16/1 200, 19/1 ikke færre end 770 (EVR) og 27/1 110. Rastende vinterflokke ses også midt på dagen i Hovvig og max pr måned blev 24/1 450 (HVR), 20/2 17 og 9/3 27. Vinterflugt: 2/1 30 V Korshage.
Forårstræk registreret mellem 6/2 - 27/2 i alt 61 fugle. Som kuriosum kan nævnes en fugl 18/3, der havde hvidt hoved (se Gås sp 17/3).
De første fugle kom retur 28/10 4 rst Hovvig. Der ses rastende flokke i Hovvig og på Ringholms jorde året ud, og med følgende max noteringer: 19/11 47, 2/12 80, 25/12 308. Den 26/12 110 trk for-vinterens største flok på "fourageringstogt".
Reelt efterårstræk bemærket 26/11 - 29/11 i alt 68.

Kanadagåsen er ved at være et fast indslag i vinterbilledet. Store flokke holder oftest til på Ringholms eller Klintsøs jorder og overnatter som regel i Hovvig. Derfor ses fuglene om morgenen ved daggry eller efter solnedgang passere retur hen over Nykøbing Sjælland. De største noteringer i år pr måned: 30/1 228, 20/2 35, 7/3 13 og de sidste rastende i Hovvig blev set 20/3.
"Forårstræk" blev indledt med en januarflok 16/1 40 NØ, og mere reelt forårstræk bemærket mellem 20/2 - 13/3 med i alt 334 fugle, max 1/3 78 og 13/3 90 alle Korshage. Hidtil flotteste forårstræk.
Ingen sommerobs.
Efteråret startede med at "fortroppen" ankom 14/11 med 62 rst, men allerede 20/11 var en flok på 190 på plads. Ankomsttidspunktet er meget normalt, men det er usædvanligt med så mange canadiere i november.
Reelt efterårstræk mellem 21/11 og 26/12 i alt 143 fugle. December var påvirket af "megen flytten frem og tilbage" mellem fouragerinsområderne, men max noteringerne på morgen- og aftentrækket blev 9/12 165 V, 19/12 100 V, 26/12 200 og 29/12 300 V.

Traditionen tro startede året med større vinterrastende flokke, der typisk overnatter i Hovvig og fouragerer i området eller ved Klintsø. De største noteringer pr måned blev 11/1 123, 22/2 63 og 8/3 75, og de sidste rastende i HV blev set 15/3.
Forårstræk blev noteret mellem 21/2 - 22/3 med i alt 196 fugle, max 21/2 150 Ø, i øvrigt hidtil højeste forårstotal.
Fra 18/11 småflokke rastende i Hovvigområdet og året ud, nov max 22/11 42 og dec 5/12 105.
Hidtil højeste årstotal, som er svært at angive nøjagtigt idet der er forsøgt at luge ud i rastende flokke for gengangere. Det beror altid på et skøn. Højeste rasttal pr måned er brugt.