1997: Musvåge Buteo buteo (75230 / 1974 - :18337)
Meget sjælden ynglefugl, almindelig forårs- og efterårstrækgæst samt sjælden sommer- og vintergæst.
De senere år har arten ynglet med 1 par i området omkring Hovvig.
Forårstræk fra ultimo februar til primo juni. Specielt ultimo marts kan opvise stort træk de år, hvor vinteren har udskudt det tidlige martstræk af gamle fugle. Ungfuglene følger normalt i primo og medio april.
De fem største forårstrækdage:
29/3 1980 4200, 22/3 1975 1600, 8/4 1979 1600, 23/3 1975 1525 og 24/3 1975 1365. En talrække der får nostalgikere til at tænke tilbage på dengang, hvor der rigtig var Musvåger. Det er bemærkelsesværdigt, at topåret 1996 ikke har givet afkast i top-5.
Omstrejfende fugle ses jævnligt i juli.
Returtrækket finder primært sted primo og medio oktober, men de første store dage kan forekomme ultimo september.
De fem største efterårstrækdage:
11/10 1996 1264, 16/10 1984 843, 29/9 1975 625, 5/10 1980 547 og 29/9 1993 520. Rart med lidt moderne tal, men 29/9 1975 markerer sig mere end nogen anden som efterårenes rovfugledag.
Hver vinter ses rastende fugle på Nørrevang og ved Hovvig.
Gennemsnitlige træktotaler og højeste træktotal i hver femårsperiode for henholdsvis forår / efterår.
| Periode | 1973 - 1977 | 1978 - 1982 | 1983 - 1987 | 1988 - 1992 | 1993 - 1997 |
| Gennemsnit | 2756 / 757 | 4373 / 739 | 2445 / 595 | 2556 / 600 | 3202 / 1165 |
| Største total | 6630 / 1046 | 7000 / 1773 | 3970 / 1249 | 3154 / 1206 | 7418 / 2096 |
Selv om variationerne i sæsontotalerne fra år til år kan være meget store, så viser 5-årsgennemsnittene for Musvågen en forbavsende stabilitet både forår og efterår. Har været den mest talrige rovfugl på træk igennem hele undersøgelsesperioden.
1997: Træk registreret mellem 1/3 og 8/6 og forårstotalen på 1432 er ikke overvældende. Dage med over 15:
| 7/3 66 | 10/3 108 | 23/3 384 | 25/3 374 | 16/4 17 | 26/4 30 | 8/5 27 |
| 8/3 19 | 18/3 86 | 24/3 91 | 26/3 44 | 17/4 22 | 27/4 27 |
Ingen sikre ynglefund fra Hovvig, men 1 par registreret jævnligt. Endvidere er der gennem sommeren observeret 1 par på Nørrevang og Korshagearealet. Er det de lokale ynglefugle, der har skiftet residens, eller er det et nyt par?
Efterårstotalen blev kun på 186, og de kom i bøgerne mellem 9/8 og 8/11. Dage med over 5:
| 27/9 7 | 28/9 7 | 5/10 28 | 13/10 97 | 14/10 23 |
Set rastende om vinteren i Hovvig med op til 5 fugle (28/12) og yderligere vinterobservationer fra Nakke og Korshage.