2004: Sangsvane Cygnus cygnus
I 2003 rapporten fik Sangsvanen ros for et gedigent forårstræk med i alt 269 fugle, men at det skulle blive markant overgået i 2004, var der ingen, der drømte om - ja, på en enkelt dag blev der skam set flere end hele 2003-totalen!
Forårstræk på Korshage: 1/3 - 12/4 i alt 561 - naturligvis ny forårsrekord omfattende ganske imponerende 14/3 389 mellem kl. 6.10 og 16.42 (JB, JHC, EVR, KES m.fl.) - ny dagsrekord forstås.
Største rasttal pr. måned i Hovvig (2004, gennemsnit 1999 - 2003, abs. max til 2003).
| JAN | FEB | MAR | APR | MAJ | JUN | JUL | AUG | SEP | OKT | NOV | DEC |
| 215 | 224 | 212 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 30 | 355 |
| 264 | 138 | 73 | 7 | + | 0 | + | + | + | 32 | 64 | 113 |
| 405 | 483 | 151 | 20 | 3 | 0 | 3 | 1 | 1 | 81 | 185 | 267 |
Mange rastende fugle gennem begge vintre, og ikke mindst 29/12 355, der kom ind sent til natterast efter mørkets frembrud (PG) - et ganske flot december resultat og vort hidtil bedste i julemåneden.
Sommerfund: Fugle i sommermånederne ses efterhånden med jævne mellemrum. I år var der et enkelt fund 20/6 1 ad rast Rørvig Bugt (PEL).
Efterårstræk: 28/10 - 28/11 i alt 215 - ligeledes en pæn sæsontotal. Højeste notering blev 19/11 50.
Antallet af årsunger blev optalt ved flere lejligheder: 1/1 157 ad + 27 2k (ungfugleandel på 15 %), 15/2 52 ad + 12 2k (18 %), 28/2 99 ad + 19 2k (16 %), 29/2 122 ad + 21 2k (15 %), hvilket svarer til et ungfuglegennemsnit på ca. 16 %. Dermed nogenlunde samme resultat som i 2003.
Desuden et par tal fra andre lokaliteter:
Rørvig Bugt: 1/1 24.
Nykøbing Bugt: 18/1 28.